Schatzmeister

der

[ˈʃat͡sˌmaɪ̯stɐ]名詞複数形: Schatzmeister

定義

会計担当者- 団体の財政に責任を持つ人

Person, die für die Finanzen einer Organisation verantwortlich ist

Der Schatzmeister der Partei ist von seinem Posten zurückgetreten.

党の会計担当者が職を辞した。

„Doch binnen einer halben Stunde fand sich die Katze erneut vor dem Amtszimmer des Schatzmeisters ein, weitaus hungriger als vorher.“

「しかし三十分もしないうちに、その猫は会計担当者の執務室の前に再び現れ、以前よりずっと腹をすかせていた。」

宝物管理官- 君主の財産を管理する人

Person, die das Vermögen eines Herrschers verwaltet

Der Sultan ließ seinen Schatzmeister hinrichten.

スルタンは自らの宝物管理官を処刑させた。

„Er hatte sie dem dänischen König abgekauft, dem er als Finanzberater und Schatzmeister diente.“

「彼はデンマーク王からそれを買い取ったのであり、王に財務顧問および宝物管理官として仕えていた。」

類義語