Schlagwort

スローガン- 社会的・政治的論争や広告などで、綱領的・模範的として掲げられるべき、広く知られた印象的な思想・観念の表現

weithin bekannte, griffige Formulierung einer Idee oder Vorstellung, die vor allem in der gesellschaftlichen oder politischen Auseinandersetzung oder auch in der Werbung als programmatisch oder vorbildlich hingestellt werden soll

決まり文句- 使い古された定型的で説得力のなくなった発言

abgegriffene, formelhafte und daher nicht mehr überzeugende Äußerung

キーワード- 物事を特徴づける単一の語

ein einzelnes, eine Sache charakterisierendes Wort