
保護マスク- 顔の前につけて用いる物品で
vor dem Gesicht getragener Gegenstand, der
防護マスク- 着用者の目、皮膚、肺を保護するためのもので、手工作業、スポーツ、消防、軍隊、医療分野などにおける
des Trägers Augen, Haut und Lunge schützen soll unter anderem bei handwerklichen Arbeiten (beispielsweise beim Schweißen, Lackieren, Flexen), beim Sport (beispielsweise beim Fechten, Eishockey), bei der Feuerwehr (vor Rauchgasen Funken und Flammen), beim Militär (vor tödlichen Gasen) oder im medizinischen Bereich (vor gefährlichen Krankheiten)
衛生マスク- 着用者から周囲の人々や室内の空気へのウイルスや細菌の拡散を抑えるためのもの
eine Verbreitung von Viren oder Bakterien durch den Träger an die umgebenden Menschen oder die Raumluft mindern soll