Druckwesen: Person, die einen vorgegebenen Text für den Druck vorbereitet, Kurzwort für Schriftsetzer
„Münzer hatte sich von einem Setzer, der nach Hause ging, das Blatt bringen lassen, um zu prüfen, ob alles in Ordnung sei.“
「ミュンツァーは家に帰る途中の植字工に紙を持ってきてもらい、すべて問題ないか確認しようとしていた。」
„Dies ist leicht erklärlich, hatte der Setzer doch den Satzspiegel stets vor Augen, so dass Umbruchfehler nur bei grober Nachlässigkeit hätten vorkommen können.“
「これは容易に説明できる。植字工は版面を常に目の前にしていたので、ひどい不注意がなければ折りの誤りは起こり得なかったからだ。」
