Sonnenwende

die

[ˈzɔnənˌvɛndə]名詞複数形: Sonnenwenden

定義

至点- 太陽暦の1年の経過の中で太陽が最も北または最も南の赤緯に達する時点

Zeitpunkt, zu dem die Sonne im Laufe eines Sonnenjahres die größte nördliche oder südliche Deklination erreicht

Die Sonnenwende wird hier groß gefeiert.

ここでは至点を盛大に祝う。

„Vieles spricht dafür, dass Harald sich im Winter 1065 dem großen Julfest um die Zeit der Sonnenwende widmen kann, ohne an den nächsten Kriegszug zu denken.“

「多くのことが示唆するのは、ハラルドが1065年の冬に次の遠征を考えることなく至点の頃の大きなユール祭に専念できたということだ。」

ヘリオトロープ- 花序を太陽に向ける植物ヘリオトロピウムのドイツ名

deutscher Name für die Pflanze Heliotrop (Heliotropium), die ihre Blütenstände der Sonne zuwendet

Da kommt eine Reihe Sonnenwende hin.

そこにヘリオトロープを一列植える。

類義語

対義語

より具体的な語（下位語）