Sprecher

der

[ˈʃpʁɛçɐ]名詞複数形: Sprecher

定義

発話者- 話す人

Person, die spricht

Der Sprecher dieser Sprachaufnahme hat eine besonders angenehme Stimme.

この録音の発話者は特に心地よい声を持っている。

„Der Wunsch vieler Schreiber und Sprecher nach Normierung und damit Orientierung muss als wichtiges Bedürfnis wahrgenommen und akzeptiert werden.“

「規範化とそれによる指針を求める多くの書き手や発話者の願いは、重要な欲求として受け止められ、認められなければならない。」

代弁者- 他者のために話すことを委任された人、役員会やその他の委員会のために話すために選ばれた人、役職または名誉職

Person, die beauftragt ist, für andere zu sprechen/Person, die gewählt ist, um für einen Vorstand oder andere Gremien zu sprechen; Amt oder Ehrenamt

Wir haben Hans zu unserem Sprecher bestimmt.

我々はハンスを我々の代弁者に定めた。

Da Walter nun schon in Berlin wohnt, kann er auch Sprecher in einem Ministerium werden.

ヴァルターはもうベルリンに住んでいるので、省庁の代弁者にもなれる。

アナウンサー- 放送・映画・テレビ・インターネット制作における司会者・解説者・語り手・司会進行者

Ansager/Kommentator/Erzähler/Moderator bei Rundfunk, Film, Fernsehen, Internetproduktionen

類義語

より具体的な語（下位語）