„Das ist die Stärke dieses Romans, in dem es wenig Action, dafür viel Tiefsinn gibt. Unbedingt lesenswert.“
「それがこの小説の強みであり、アクションは少ないが、その分深遠さに富んでいる。ぜひ読むべきだ。」
„Geblieben ist der Ruf und Vorwurf, viele Philosophen würden allzu häufig Unverständlichkeit als Tiefsinn verkaufen.“
「多くの哲学者があまりにもしばしば不可解さを深遠さとして売り込んでいるという評判と非難が残っている。」
