Tonne

die

[ˈtɔnə]名詞複数形: Tonnen

定義

ドラム缶- 丸い容器で、しばしば金属製で、蓋や注ぎ口を備えるもの。

rundes Behältnis, oft aus Metall bestehend, mit Deckel und/oder Spundloch

Heute leert die Müllabfuhr die Tonnen.

今日はごみ収集車がごみ容器を空にする。

Der radioaktive Abfall wird in Tonnen gelagert.

放射性廃棄物はドラム缶に貯蔵される。

トン- 1トンすなわち1000キログラム。

1t = 1000 kg

Eine Tonne Kies wurde verbaut.

一トンの砂利が使われた。

„Es ist eiskalt, vollkommen dunkel und es herrscht ein enormer Druck von bis zu einer Tonne pro Quadratzentimeter — die Tiefsee scheint ein unwirtlicher Lebensraum zu sein.“

「そこは凍るように寒く、真っ暗で、1平方センチメートル当たり最大1トンという巨大な圧力がかかる。深海は住みにくい環境に思える。」

総登録トン- 総登録トンの略。

kurz für Bruttoregistertonne

Der größte Frachter der Reederei fasst 100.000 Tonnen.

その海運会社の最大の貨物船は10万総登録トンである。

類義語

より具体的な語（下位語）