„Sportsboote fuhren vorbei, und dann liefen Torpedoboote und ein großer, mit abgekämpften Ulanen und Dragonern überfüllter Transportdampfer ein.“
「スポーツボートが通り過ぎ、次に魚雷艇と、疲弊した槍騎兵と竜騎兵で満載の大型輸送蒸気船が入港した。」
„Am Ufer rastete ein Trupp polnischer Ulanen.“
「岸辺ではポーランドの槍騎兵の一隊が休んでいた。」
