„So gesehen stehen Teile der färöischen Verbalflexion den Verhältnissen in den festlandsskandinavischen Sprachen wesentlich näher, als man dies auf den ersten Blick vermuten würde.“
「このように見ると、フェロー語の動詞屈折の一部は、一見想像されるよりも大陸スカンジナビア諸語の状況にはるかに近い。」
„Unter Verbalflexion oder Konjugation wird die Leistung der Wortart Verb verstanden, in systemhaft geregelter Formveränderung eine Anzahl verschiedener Flexionsformen hervorzubringen, die sich bestimmten begrifflich-grammatikalischen Kategorien zuordnen lassen.“
「動詞屈折または活用とは、動詞という品詞が、体系的に規則化された形態変化によって、概念的・文法的な範疇に分類できる多数の屈折形を生み出す働きと理解される。」
