„Auf Verkehrswegen im Tagbau sind Ausweichen für Begegnungsverkehr, Reversier- und Umkehrplätze in ausreichender Anzahl und Breite vorzusehen.“
「露天掘りの交通路には対向交通のための待避所、後進および転回場所を十分な数と幅で設けなければならない。」
„Überflutet wurden dafür die Flussniederungen des Chagres, des bis dato schnellsten Verkehrsweges durch Panama, hochfrequentiert besonders in der Mitte des 19. Jahrhunderts, als in Kalifornien der Goldrausch begann.“
「その代わりに水没したのはパナマを通る当時最速の交通路であったチャグレス川の低地で、特に19世紀半ばにカリフォルニアでゴールドラッシュが始まったときに頻繁に利用された。」
