Verteidiger

der

[fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡɐ]名詞複数形: Verteidiger

定義

ディフェンダー- 守備的に配置され、相手のプレーを妨害して自らのプレーを再構築することを任務とする選手

defensiv eingestellter Spieler, dessen Aufgabe es ist, das gegnerische Spiel zu stören, um anschließend das eigene Spiel wieder aufbauen zu können

An den Verteidigern war kein Vorbeikommen.

ディフェンダーたちの前では突破できなかった。

In Brasilien treffen die besten Spieler aus 32 Ländern aufeinander. Die torgefährlichsten Angreifer versuchen an den stärksten Verteidigern vorbeizukommen.

ブラジルでは32か国の最良の選手たちが相まみえる。得点力のある最強の攻撃手たちが最強のディフェンダーをかわそうとする。

弁護人- 法廷で被告人の利益を代表する弁護士

Rechtsanwalt, der vor Gericht die Interessen des Angeklagten vertritt

Der Verteidiger versuchte die Unschuld des Angeklagten nachzuweisen.

弁護人は被告人の無罪を証明しようとした。

Beate Zschäpe, Hauptangeklagte im NSU-Prozess, will sich von ihren Verteidigern trennen.

NSU裁判の主被告人ベアーテ・チェーペは弁護人たちとの解任を望んでいる。

防衛者- 攻撃者や侵略者に対する相手方で、通常は自らの境界の内側にいる者

Gegenpart zum Angreifer oder Aggressor, in der Regel innerhalb der eigenen Grenzen

類義語

対義語

より具体的な語（下位語）

Menschenrechtsverteidiger

Pflichtverteidiger

Strafverteidiger

Titelverteidiger