Im Stadion war dieses Mal auch die Weiblichkeit zahlreich vertreten.
競技場には今回は女性たちも大勢来ていた。
„Nun, ausschlaggebend war für ihn der Umstand, daß sich besagter Tempel eines gewaltigen Zulaufs an Weiblichkeit von nah und fern erfreute.“
「さて、彼にとって決定的だったのは、かの寺院が近隣からも遠方からも大勢の女性たちの参拝でにぎわっていたという事情であった。」
