Wochentag

der

[ˈvɔxn̩ˌtaːk]名詞複数形: Wochentage

定義

曜日- 週の七日のうちの一日

einer der sieben Tage der Woche

Welcher Wochentag ist der 1. Mai?

5月1日は何曜日ですか。

„Zwischen Wochentag und Kalendertag steht immer ein Komma.“

「曜日と日付の間には常にコンマを置く。」

週日- 二つの日曜日に挟まれた六日のうちの一日

einer der sechs Tage zwischen zwei Sonntagen

Der Zug fährt nur an Wochentagen.

その列車は週日のみ運行する。

„Es war Sonntag, und Sonntage im Sanatorium waren immer schwerer zu ertragen als die Wochentage.“

「日曜日で、サナトリウムの日曜日は週日よりもいつも耐え難かった。」

平日- 日曜日と土曜日に挟まれた五日のうちの一日

einer der fünf Tage zwischen Sonntag und Samstag oder Sonnabend

„Zu beiden Seiten der Kastanienallee breiten sich die Felder aus, in denen an den Wochentagen die ungefährlichen Irren arbeiten.“

「クリ並木通りの両側に畑が広がり、そこで平日には無害な精神障害者が働いている。」

類義語

対義語

より具体的な語（下位語）