Ich schlage daher vor, die Zillion in das Rechnungswesen fuer US-Schulden einzufuehren. Eine Zillion ist riesengross - aber eben unbestimmt.
そこで米国債務の会計にジリオンを導入することを提案する。一ジリオンは巨大だが、まさに不定である。
Die Cyberwelt, die am Ende der digitalen Revolution stehe, das sei eine Informations-Kommunion aller mit allen, die Integration von Geist und Materie - eine Zillion planetarischer Konfrontationen pro Sekunde.
デジタル革命の終わりに立つサイバー世界、それはすべての者とすべての者の情報的交わり、精神と物質の統合、すなわち一秒あたり一ジリオンの地球規模の対面である。
