das Zuverlässigsein; menschliche Eigenschaft, zuverlässig zu sein
"Zuverlässigkeit heißt nicht, das zu tun, womit andere rechnen, sondern das, worauf sie zählen."
「信頼性とは他人が期待することを行うことではなく、他人が当てにしていることを行うことである。」
„Noch am gleichen Tag regelte er mit ein paar Telefonaten die für einen Parteieintritt notwendigen Regularien und gewann zwei seiner Mitarbeiter, für die politische Zuverlässigkeit seiner Frau zu bürgen.“
das Zuverlässigsein; technische Eigenschaft, zuverlässig zu sein
„Sicherheit und Zuverlässigkeit von Softwaresystemen haben deshalb in den Bereichen Embedded Systems, Kommunikation und Anwendungssoftware hohe Priorität. “
