dienstlich jemanden an einen Ort schicken, wo er eine bestimmte Aufgabe wahrnehmen soll
„In dieser Zeit ließ er sich zudem zwei Jahre ins Bundesamt für Verfassungsschutz abordnen.“
「その時期、彼はさらに二年間、連邦憲法擁護庁に派遣された。」
„Die Mitgliedstaaten können nationale Sachverständige zu Eurojust abordnen, die auch das nationale Mitglied unterstützen können.“
「加盟国は自国の専門家を欧州司法機構に派遣でき、その専門家は自国の構成員を支援することもできる。」
