奮起させる- 誰かを駆り立ててより努力させること
jemanden dazu treiben, sich mehr anzustrengen
拍車をかける- 馬に拍車を与えること
dem Pferd die Sporen geben