
浮上する- 上へ、水面へ泳ぐこと。
nach oben, zur Oberfläche schwimmen
現れる- 姿を現すこと、見えるようになること。
in Erscheinung treten, sichtbar werden
生じる- 予期せず現れること。
unerwartet auftreten
発見される- 再び見つけられること、発見されること。
(wieder) gefunden, entdeckt werden
想起される- 再び意識されるようになること。
einem wieder bewusst werden
現れる- 姿を現すこと、見えるようになること、予想された場合。
in Erscheinung treten, sichtbar werden; erwartet
現れる- 姿を現すこと、見えるようになること、予期せぬ場合。
in Erscheinung treten, sichtbar werden; unerwartet