わからないドイツ語の単語はありますか？🌱
後ろ蹴りする- 蹄で人を蹴り、打つこと。
(mit Hufen) nach jemandem treten, schlagen
殴って取り除く- 一回または複数回の打撃によって何かを取り除くこと。
etwas mithilfe von einem oder mehreren Schlägen entfernen
叩いて落とす- 叩くことによって何かから何かを取り除くこと。
etwas von etwas befreien, indem darauf eingeschlagen wird
叩き消す- 叩くことによって何かを消すこと。
etwas mithilfe von Schlägen ersticken
裏打ちする- 織物で内張りし、詰め物をすること。
etwas mit Textilien auskleiden, füttern
拒絶する- 何かを受け取らず、断ること。
etwas nicht entgegennehmen, ablehnen
滲出させる- 自分の内部から何かを出し、汗のように出すこと。
etwas aus sich austreten lassen, ausschwitzen
鼓動を終える- 打つことをやめること。
mit dem Schlagen aufhören
殴打する- 人を殴り、打ちのめすこと。
jemanden schlagen, verprügeln
突き出す- 伸ばし出すこと。
ausstrecken
盛り付ける- 料理を器に盛ること。
(Speisen) anrichten
受け流す- 防御すること。
parieren
振り払う- 不快なものを頭や心から追い払うこと。
etwas (Unangenehmes) aus dem Kopf oder Herzen vertreiben, verjagen
戦い終える- 戦いを終わらせること。
einen Kampf zu Ende bringen
先制攻撃する- 最初の一撃を行うこと。
den ersten Schlag ausführen
選木刻印する- 森林用鉄印で木に印を付けること。
einen Baum mit dem Waldeisen markieren
皮を石灰漬けから出す- 毛皮を石灰液槽から取り出して掛けること。
Felle aus dem Äscher nehmen und aufhängen
振れて外れる- 均衡や静止状態から外れること。
aus dem Gleichgewicht oder aus der Ruhe geraten
振り切れて示す- もはや均衡や静止状態にないことを表示すること。
anzeigen, dass etwas nicht mehr im Gleichgewicht oder im Ruhezustand ist
芽吹く- 新しい芽を得ること。
neue Triebe bekommen
染み出す- 外に出てくること。
austreten
結果に終わる- ある展開をたどり、そうなること。
eine bestimmte Entwicklung nehmen, werden
発疹として現れる- 発疹として出てくること。
als Ausschlag hervorkommen
打ち抜く- 槌の打撃で何かを作り出すこと。
etwas mit Hammerschlägen herstellen
完了助動詞ハーベンを取る- 助動詞ハーベンを伴うこと。
Hilfsverb haben
槌で延ばす- 槌の打撃で何かを薄く延ばすこと。
etwas mit Hammerschlägen breit machen
助動詞ハーベンまたはザインを伴う- 助動詞ハーベンまたはザインを伴い、自動詞であること。
Hilfsverb haben oder sein, intransitiv
助動詞ザインを伴う- 助動詞ザインを伴い、自動詞であること。
Hilfsverb sein, intransitiv