Die jeden abweichenden Gedanken auszutilgen versuchte, moderne Ideen unterdrückte und Wissenschaftler mit Gewalt dazu zwang, ein rückständiges Weltbild zu verkünden.
あらゆる逸脱した考えを抹消しようとし、近代的な思想を抑圧し、科学者たちに暴力で後進的な世界観を唱えさせた。
Die Schmach der Vernichtung lässt sich nicht austilgen.
殲滅の汚名は拭い去ることができない。
