beanspruchen

[bəˈʔanʃpʁʊxn̩]動詞(etw.^Akk ~)

定義

主張する- 権利を主張すること、要求を出すこと

einen Anspruch erheben; eine Forderung stellen

Er beansprucht das Recht, überall rauchen zu dürfen.

彼はどこでも喫煙できる権利を主張している。

摩耗させる- 使用によって損傷させること

durch Benutzung beschädigen

Die Haltbarkeit hängt davon ab, in welchem Maße man es beansprucht.

耐久性はそれをどの程度使い込んで摩耗させるかによって決まる。

負担をかける- 人に多くを求めること、人に努力を要求すること

jemandem viel abverlangen; Anstrengungen von jemandem einfordern

Mein Mann wird von der Firma zu stark beansprucht.

夫は会社から過度な負担をかけられている。

要する- 必要とすること、要すること

erfordern; benötigen

Die Aufgabe wird mehr Zeit beanspruchen als erwartet.

その課題は予想より多くの時間を要するだろう。

類義語