„Der jüngste Vortrag des Papstes sei befremdend und passe überhaupt nicht in die allgemeine Strategie des Vatikans.“
「教皇の最近の講演は違和感があり、バチカンの全体戦略にまったく合わない。」
Das [Gespräch mit Toten] wirkt auf den Leser zunächst erstaunlich, ja befremdend, im Fortgang der Lektüre indes von Kapitel zu Kapitel plausibler.
死者との対話は読者には当初驚くべきもの、むしろ違和感のあるものに映るが、読むにつれて章を追うごとに plausibel になっていく。
