Bewunderung hervorrufend; Eigenschaft einer Sache, Person oder Handlung, von anderen Personen mit würdevoller Hochachtung und Erstaunen betrachtet zu werden
Es war bewundernswürdig, wie ihre beste Freundin mit ihrer Scheidung umgegangen ist – sie ist tatsächlich eine bewundernswürdige Person.
親友が離婚にどう向き合ったかは感嘆すべきであり、彼女は実に感嘆すべき人物だ。
„Sie war als Reiterin bewundernswürdig, und ihre Geschicklichkeit auf der Jagd grenzte ans Fabelhafte.“
「彼女は騎手として感嘆すべきであり、狩りにおける巧みさは驚異的であった。」