Seine bewundernswerte Geduld war bei allen geschätzt.
彼の称賛に値する忍耐は誰からも評価されていた。
„Manche Völker im Kongo wie etwa die Pygmäen waren zwar bewundernswert friedfertig, dennoch wäre es falsch, Muster natürlicher Unschuld in ihnen zu sehen.“
「コンゴのある民族、例えばピグミーなどは称賛に値するほど平和的であったが、それでも彼らに自然な無垢の模範を見るのは誤りであろう。」