blöd

[bløːt]形容詞

定義

馬鹿な- あまり知的でない（人）または考えが足りないことから生じた

nicht sehr intelligent (Person) oder durch mangelndes Nachdenken entstanden

Du bist so blöd, du verstehst nichts, was man dir erklärt!

君は本当に馬鹿だな、何を説明しても全然理解できないじゃないか！

Das war ein ganz blöder Fehler, ich habe die Nachkommazahl verdreht.

あれは本当に馬鹿な間違いだった、小数点以下の数字を取り違えてしまった。

困った- 不快な状況を表す

eine unerfreuliche Situation beschreibend

Ich hatte heute eine Autopanne. Das ist echt blöd!

今日車が故障したんだ、本当に困ったよ！

Ach, das tut mir leid für dich, was für eine blöde Lage, in der du da gelandet bist!

ああ、気の毒に、なんて困った状況に陥ってしまったんだね！

類義語

対義語