„Es war ein reines Ergötzen, die aufgerissenen Mäuler, hechelnden Zungen und verzerrten Visagen der Bildkreaturen, blutbespritzt und besudelt.“
「口を開けた吻、あえぐ舌、歪んだ顔の絵画の生き物たちを見るのはまったくの楽しみだった、血しぶきを浴びて汚されて。」
„Die Familien der Piloten werden verhaftet und einige Tage in Zellen mit blutbespritzten Wänden und Decken geworfen, dann dürfen sie gehen.“
「パイロットの家族は逮捕され、血しぶきを浴びた壁と天井の独房に数日間入れられ、その後解放される。」
