[Rocky Horror Picture Show:] Brad und Janet, frisch verlobt, sind in ein Gewitter geraten und suchen Zuflucht in einem verfallenen Schloss. Es ist der bucklige Diener, der ihnen öffnet.
ブラッドとジャネットは婚約したばかりで、嵐に遭い荒れ果てた城に避難する。扉を開けたのは猫背の召使いである。
Einen Steinwurf vom historischen Stadtkern Gastown, entfernt blüht dort das Elend: Bucklige Gestalten durchforsten Mülleimer […]
歴史的な旧市街ガスタウンから目と鼻の先に、惨状が広がっている。猫背の姿がゴミ箱をあさっている。