dehnbar

[ˈdeːnbaːɐ̯]形容詞

定義

伸展性の- 長さや形を変えられること、素材について

in Länge oder Form änderbar (von Materialien)

Der Magen ist ein sehr dehnbares Organ.

胃は非常に伸展性のある器官である

Eine Mangan-Silizium-Aluminium-Legierung soll Stahl deutlich dehnbarer machen.

マンガン・ケイ素・アルミニウム合金は鋼を著しく伸展性に富むものにするはずである

曖昧な- 明確に輪郭づけられていないこと、多義的であること、複数の解釈を許すこと

nicht klar umrissen; vieldeutig; mehrere Deutungen zulassend

Kaum ein Begriff ist so dehnbar wie „wissenschaftlich nicht allgemein anerkannt“. Wer will definieren, was der Stand der Wissenschaft ist?

科学的に一般に認められていないほど曖昧な概念はほとんどない。科学の水準が何であるかを誰が定義できようか

Zu fragen ist aber, ob die Gesetzesparagraphen wirklich so dehnbar sind, daß Chrysler mit der Kreditbürgschaft hindurchschlüpfen kann.

しかし問題は、法律の条文が本当に曖昧で、クライスラーが信用保証とともにすり抜けられるのかということである

類義語

対義語