„Das Ergebnis fiel dreifärbig aus – weiße Schürze, roter Rock, grünes Oberteil.“
「結果は三色になった―白いエプロン、赤いスカート、緑の上着。」
„Schuld daran ist ein Logo, dreifärbig, auf dem ‚nix als Miesenbach‘ steht. Denn ‚nix als Miesenbach‘ oder ‚nixalsmiesenbach‘ taucht neuerdings überall auf Autos, Broschüren, in den sozialen Medien auf.“
「原因は『ニックスアルスミーゼンバッハ』と書かれた三色のロゴだ。というのも、『ニックスアルスミーゼンバッハ』が最近では車やパンフレット、ソーシャルメディアのあちこちに現れているからだ。」
