Eine durchtriebene Person verschafft sich durch unmoralische oder unethische Methoden einen ihr nicht zustehenden Vorteil.
狡猾な人物は非道徳的または非倫理的な方法で、自分に属さない利益を得る。
Der Gangsterboss war durchtrieben und schreckte auch vor Mord nicht zurück, um seine Position in der Bande zu unterstreichen.
ギャングのボスは狡猾で、組織内での地位を示すために殺人もいとわなかった。