einkassieren

[ˈaɪ̯nkaˌsiːʁən]動詞(etw.^Akk ~)

定義

集金する- 金銭を受け取ること

Geld in Empfang nehmen

Der Mitgliederbeitrag wird vor Ort bei der Jahresversammlung einkassiert.

会費は年次総会の際に現地で集金される。

取り上げる- 遠慮なく取り去ること

ohne viele Umstände wegnehmen

Mach das Handy aus, die Lehrerin kassiert das sonst, ohne mit der Wimper zu zucken, ein.

携帯を切っておきなよ、さもないと先生がまばたきもせずに取り上げるよ。

逮捕する- 警察により身柄を拘束すること

durch die Polizei festnehmen

Ja, und dann haben sie ihn einkassiert, als er bei Muttern Geld borgen wollte.

そう、それで彼が母親に金を借りようとしたときに逮捕されたんだ。

対義語