Ausgerechnet ihn hat man zum Nachfolger ernannt.
あろうことか彼が後継者に任命された。
[USA:] „Bundesrichter, zahlreiche hohe Richter der Einzelstaaten und Supreme Court-Richter werden von den Gouverneuren beziehungsweise dem Präsidenten ernannt.“
「連邦裁判官、多数の州上級裁判官および最高裁判事は知事ないし大統領によって任命される。」
