
完成した- 끝まで行われたのではなく、終わりまで導かれ、完了に至ったことを日本語で表すと、終わりまで行われ完了に至ったこと
zu Ende geführt, zu einem Abschluss gebracht
尽きた- 終わってしまった、何も残っていないこと
zu Ende gegangen; von etwas ist nichts mehr da
調理済み- 提供できる状態に調理されたこと
servierfertig gegart
疲れ切った- これ以上成果を出すことができず、完全に疲れ果て、完全にだめになり、とても疲れていること
unfähig, weiter Leistung zu erbringen, völlig erschöpft sein, völlig kaputt sein, sehr müde sein
熟練した- ある技能を習得していること
eine Fertigkeit beherrschend