freien

[ˈfʁaɪ̯ən]動詞

定義

結婚する- 人を夫または妻とする。

jemanden zum Mann oder zur Frau nehmen

Der alte Graf freite die schöne Tochter des armen Bauern.

老伯爵は貧しい農民の美しい娘と結婚した。

求婚する- 女性に結婚を申し込む。

um die Hand einer Frau werben (lassen)

Der alte Graf freite um die schöne Tochter des armen Bauern.

老伯爵は貧しい農民の美しい娘に求婚した。

„Er dachte daran, was sein Vater ihm gesagt hatte, daß es nämlich an der Zeit wäre, daß er freien müsse und den Hof übernehmen solle.“

彼は、自分が結婚して農場を継ぐべき時期だと言った父の言葉を思い出した。

類義語

対義語