Generation

die

[ɡenəʁaˈt͡si̯oːn]名詞複数形: Generationen

定義

世代- 特定の年齢層に属する人々の全体

Gesamtheit der Angehörigen einer bestimmten Altersstufe

Die Generation nach dem Krieg wird auch Aufbaugeneration genannt.

戦後の世代は復興世代とも呼ばれる。

„Wir haben es also mit einer vergessenen Generation zu tun.“

「つまり我々は忘れられた世代を相手にしているのだ。」

世代期間- 人間の一生の長さ

Dauer eines Menschenlebens

Es wird noch Generationen dauern, bis man die Geschichte verarbeitet hat.

歴史が整理されるまでにはまだ何世代期間もの時がかかるだろう。

生殖世代- 繁殖過程に属する生物

zum Fortpflanzungsprozess gehörenden Lebewesen

Alle Generationen dieser Anzucht haben die gleichen Merkmale.

この栽培のすべての生殖世代は同じ特徴を持っている。

代- 親の継承における個々の段階：祖父母―親―子―孫

einzelne Glieder in der Elternfolge: Großeltern - Eltern - Kinder - Enkel

より具体的な語（下位語）