hamstern

[ˈhamstɐn]動詞(etw.^Akk ~)

定義

買いだめする- 備蓄のために調達する、自分の必要を超えて蓄積する。

auf Vorrat beschaffen; über den eigenen Bedarf hinaus anhäufen

Vor erwarteten Verknappungen hamstern manche Menschen und erzeugen oder verschärfen damit die Verknappung.

不足が予想されると、一部の人々は買いだめに走り、それによって不足を引き起こし、または悪化させる。

物々交換で食料を調達する- 困窮期に戦争中および戦後に農家のもとで生活に不要な品と引き換えに必要な食料を入手する、食料を交換する。

Lebensmittel tauschen, sich in Notzeiten (während und nach Kriegen) bei Bauern durch Tausch nicht lebensnotwendiger Gegenstände nötige Lebensmittel beschaffen

Nach den beiden Weltkriegen mussten viele Menschen hamstern, um zu überleben.

二度の世界大戦の後、多くの人々は生き延びるために物々交換で食料を調達しなければならなかった。

類義語

bevorraten

einlagern