helfen

手伝う- （与格、まれに対格と共に）人に事を行うことを、特定の部分を引き受けたり助言したりして可能または容易にすること。

(mit Dativ, seltener mit Akkusativ) jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile oder einen Ratschlag ermöglichen oder erleichtern

効く- 作用する、効果があること。

wirken, wirksam sein