„Francesco sah den Schwarzen an und sein Blick hellte sich für einen Moment etwas, doch dann sah man, dass er doch nicht überzeugt war.“
フランチェスコは黒人男性を見つめ、彼の眼差しは一瞬いくらか明るくなったが、やはり納得していないことが見て取れた。
„Wohl auch manchem Bösewichte Hellst du, Mond, den schlimmen Pfad, Doch du mahnst an ein Gerichte. Wo auch ihm Vergeltung naht!“
月よ、お前は多くの悪党の忌まわしい道をも照らすが、報いが迫る裁きを思い起こさせる!