Hintergrund

der

[ˈhɪntɐˌɡʁʊnt]名詞複数形: Hintergründe

定義

後方- 立っている位置によって定まる後ろ側の領域

ein vom Standort abhängiger hinterer Bereich

Im Hintergrund sah ich einen Mann zur Tür hinausschleichen.

後方で男がドアからこっそり出ていくのが見えた。

„Im Hintergrund dröhnte eine Jukebox.“

「後方でジュークボックスが轟いていた。」

背景- 絵画などで遠近法上最も奥にある部分

(Bild) der perspektivisch hinterste Bereich eines Bildes

Im Hintergrund des Bildes befindet sich ein Fluss.

絵の背景には川がある。

„Im Hintergrund lugte die schneebedeckte Kuppe eines Berges hervor.“

「背景には雪をかぶった山頂がのぞいていた。」

経緯- 事件などの原因、なぜ何かが起きたのかに関する情報

(einer Tat) der Grund; Informationen darüber, weshalb etwas geschah

Die Hintergründe der Tat sind weiterhin unbekannt.

犯行の経緯は依然として不明である。

類義語

対義語

より具体的な語（下位語）