驚かせて飛び起きさせる- 人を驚かせて振り返らせること、または飛び起きさせること。
jemanden erschrecken, so dass dieser sich umschaut oder auch aufspringt
驚いて飛び起きる- 何かに驚いて振り返ること、または飛び起きること。
sich umschauen oder auch aufspringen, weil man sich über etwas erschrickt