Mein Leben ist am Ende, ich fühle mich so hoffnungslos.
私の人生は終わりだ、とても絶望していると感じる。
2
救いようのない- 希望を抱かせないこと。
nicht zur Hoffnung veranlassend
Das ist ein hoffnungsloses Unterfangen.
それは救いようのない試みだ。
Mein Cousin ist ein hoffnungsloser Säufer.
私のいとこは救いようのない大酒飲みだ。
3
極度の- 非常に高い程度であること。
in einem hohen Maße
„Die Halle, in der Schulz dann seine Rede hält, ist so hoffnungslos überfüllt, dass der Auftritt live in einen weiteren Zuschauerraum übertragen wird.“
