Koffer

der

[ˈkɔfɐ]名詞複数形: Koffer

定義

スーツケース- 衣類、書類またはその他の物品のための運搬容器

Transportbehältnis für Kleidung, Akten oder andere Gegenstände

„In meinem Hirne rumort es und knackt, ich glaube da wird ein Koffer gepackt, und mein Verstand reist ab - o wehe - noch früher als ich selber gehe.“

「私の頭の中ではゴロゴロと音を立ててきしむ、スーツケースが詰められているのだと思う、そして私の理性は旅立ってしまう―ああ悲しい―私自身が出発するよりもさらに早く。」

Die Koffer sind bereits gepackt.

スーツケースはすでに詰められている。

マヌケ- まぬけ、あほ

Dummerchen, Dummkopf

„Er ist ein echter Koffer!“

「彼は本物のマヌケだ！」

類義語

より具体的な語（下位語）