衝突する- ぶつかること、人にぶつかること
zusammenstoßen, jemanden anrempeln
対立する- ぶつかり合うこと、両立しないこと
aufeinanderprallen, unvereinbar sein