Die Machthaber leugnen jede Verbindung zu diesen Mordwellen und verschanzen sich hinter der Behauptung, diese Morde würden sie mehr kompromittieren als die dissidentischen Taten der Ermordeten.
権力者たちはこれらの殺人の波とのいかなる関係も否定し、これらの殺人は殺された者たちの反体制的な行為よりも自分たちを失墜させるものだという主張の背後に身を隠している。
In den Feuilletons ging es zuletzt tagelang darum, ob Jürgen Habermas vor Jahren einen Zettel verschluckt habe, der ihn hätte kompromittieren können.
文芸欄ではここ数日、ユルゲン・ハーバーマスが数年前に自分を失墜させかねないメモを飲み込んだかどうかが話題になった。
