Landschaft

die

[ˈlantʃaft]名詞複数形: Landschaften

定義

景観- 独自の自然的および文化的な特徴によって周囲と区別される地表の一部

ein Teil der Erdoberfläche, der sich durch seine einzigartigen physischen und kulturellen Merkmale von der Umgebung abhebt

An der Weinstraße in Baden gibt es schöne Landschaften zu bewundern.

バーデンのぶどう酒街道では美しい景観を眺めることができる。

„Auf der Suche nach meinem neuen Domizil begann ich, in die nähere Umgebung Jerichos zu fahren und dort, unter den einzelnen in die Landschaft gestreuten Häusern, Ausschau zu halten.“

「新しい住まいを探して、ジェリコ周辺へ車で出かけ、そこでは景観の中に点在する家々を探し始めた。」

界- 全体の特徴的に区分された一部

ein charakteristisch gegliederter Teil eines Ganzen -landschaft

Das Aufkommen der Supercomputer veränderte die Rechnerlandschaft in den 1970er Jahren grundlegend.

スーパーコンピューターの登場は一九七〇年代に計算機界を根本的に変えた。

より具体的な語（下位語）