„12 000 Menschen tragen die Flamme seit dem 30. Oktober 45 000 Kilometer durchs Land; sie werden vom Strassenrand aus oft euphorisch begleitet, manchenorts steigen grosse Volksfeste.“
「一万二千人が十月三十日以来、聖火を四万五千キロ運んで国内を回り、沿道からしばしば熱狂的に迎えられ、各地で大きな祝祭が開かれている。」
„‚Die Überschwemmungen sind verheerend, manchenorts stehen fast die gesamten Dörfer unter Wasser‘, sagte ein Polizeisprecher.“
「洪水は壊滅的で、各地で村全体がほぼ水没している、と警察報道官は述べた。」
