„In der Nacht zu Silvester setzte vielerorts leichter Nieselregen ein, der auf dem Boden sofort gefror.“
「大みそ日の夜に各地で弱い霧雨が降り始め、地面ですぐに凍結した。」
„Vielerorts dreht sich an den Tagen zwischen den Jahren im wahrsten Sinne alles um die Worscht.“
「年末年始の日々には各地で文字通りソーセージを巡ってすべてが回っている。」