Menge

die

[ˈmɛŋə]名詞複数形: Mengen

定義

分量- 一定数の単位の数量

eine bestimmte Anzahl von Einheiten

Das Medikament ist nur in kleinen Mengen einzunehmen.

この薬は少量ずつのみ服用すること。

Statistisch verbraucht ein Mitteleuropäer täglich eine Wassermenge von 120 Litern.

統計的には、中欧人は1日あたり120リットルの水量を消費する。

多数- 多くの数、不定冠詞を伴い、多くは単数で用いられる

eine Vielzahl (nur mit unbestimmtem Artikel, meist im Singular benutzt)

Da waren eine Menge Leute.

そこには多数の人々がいた。

Du hast noch eine Menge zu lernen!

君はまだ多数のことを学ばなければならない！

集合- 明確に示された異なる要素をまとめたもの

eine Zusammenfassung von verschiedenen, eindeutig angegebenen Elementen

Die Mengenlehre zählt zu den Grundlagen der Mathematik.

集合論は数学の基礎に数えられる。

Jede Menge ist eine Klasse, aber nicht jede Klasse eine Menge.

類義語

より具体的な語（下位語）