Die Finanzkrise trifft manche Leute nur mittelbar.
金融危機は一部の人々には間接的にしか及ばない。
Daneben gibt es eine mittelbarere Art der Lösung: wir befreien uns von den Spannungen dadurch, daß wir sie aussprechen, sie bekennen, von ihnen erzählen.
そのほかに、より間接的な解決の仕方がある。すなわち緊張を口に出し、告白し、語ることによって緊張から解放されるのだ。
